专注亚博网球,亚博网球竞技行业13年
源自英伦皇室呵护
亚博网球,亚博网球竞技特许经营备案
备案号:0320100111700070

首页 > 新闻资讯


亚博网球竞技|2020中国宋基会中网西藏公益行 带网球走进日喀则



发布日期:2021-04-04 00:41:02 发布者:Admin5  点击率:

On the eve of National Day, in 2020, the "China Open Tibet Charity Tour" came to Tibet's Shigatse, Tingri County and the foot of Mount Everest to start a tennis love trip for children in Tibet. The organizer of the event was China Soong Ching Ling Foundation and Beijing Capital Group. Representatives of the unit China Open, the Tibet Autonomous Region Tennis Association, and Beijing Capital Jingzhong, Beijing Capital Securities, and Beijing Capital Land attended the event. The "China Open Tibet Charity Tour" is also part of the 25th anniversary celebrations of Beijing Capital Group.

国庆节前夕,即2020年,“中国开放西藏慈善之旅”来到西藏的日喀则,廷格里县和珠穆朗玛峰脚下,开始了对西藏儿童的网球热爱之旅。活动的组织者是中国宋庆龄亚博网球竞技基金会和北京首都集团。中国公开赛,西藏自治区网球协会,北京首都京中,北京首都证券和北京首都土地的代表参加了此次活动。 “中国公开西藏慈善之旅”也是北京首都集团成立25周年庆典的一部分。

  

  

   Shigatse means "manor with fertile soil" in Tibetan. It is located in the southern part of Tibet Autonomous Region, and the Himalayas span the entire southern part of the territory. Donating tennis equipment to children in Shigatse is the main activity of China Open's Tibet Tour in 2020. This also allows the vast majority of children in this area with an average altitude of more than 4,000 meters to have full contact with tennis for the first time.

日喀则语在藏语中意为“肥沃的庄园”。它位于西藏自治区的南部,喜马拉雅山脉遍布该领土的整个南部。在日喀则市向儿童捐赠网球器材是2020年中国网球公开赛的主要活动。这也使该地区平均海拔4,000多米的绝大多数儿童首次与网球完全接触。

From September 22nd to 24th, the 2020 China Open Tibet Charity Tour has successively visited the No. 3 Primary School in Sangzhuzi District, Xigaze, Dingri County No. 1 Primary School and Jiacuo Township Elementary School. The guests of China Open Tibet Charity Tour China Soong Ching Ling Foundation Zhao Bin, Deputy Director of the Public Welfare Cooperation Office, Shao Guobao, Secretary of the Party Committee of Beijing Capital Group, Zhou Bo, Deputy Director of Beijing Capital Group Office (Office of the Board of Directors), Liu Mingqiu, Vice President of Beijing China Open Sports Promotion Co., Ltd., and Liu Haibo, Assistant to General Manager , Zhang Kemin, director of the Party and Mass Work Department of Beijing Capital Securities, Yang Jie, deputy secretary general of the Tibet Tennis Association, and others donated 1,000 sets of sports suits containing a tennis racket, bag and five tennis balls, as well as short tennis balls and ball machines to three primary schools. Equipment, etc. Help them enjoy the fun of tennis in the future. Chi Peng, the Minister of the Public Welfare Department of the China Open, also sent supplements such as nutrition and large bath towels to the teachers of these primary schools.

9月22日至24日,2020年中国公开西藏慈善巡回赛先后参观了位于日喀则市桑竹子区第三小学,定日县第一小学和贾错乡小学。中国开放西藏慈善之旅中国宋庆龄基金会嘉宾赵斌,公益事业合作办公室副主任,邵国宝,北京首都集团公司党委书记,周波,北京首都集团办公室副主任(办公室)董事会),北京中国公开体育促进有限公司副总裁刘明秋,总经理助理刘海波,北京首都证券党委,群众工作部主任张克敏,杨阳西藏网球协会副秘书长杰杰等人向三所小学捐赠了1000套运动服,其中装有网球拍,球袋和五个网球,以及短网球和发球机。设备等。帮助他们将来享受网球的乐趣。中国公开赛公益部部长池鹏还向这些小学的老师发送了营养和大浴巾等补品。

China Open Love Ambassador Liu Siyu, China National Youth Tennis Team member Xi Ni, and tennis lovers Yang Runrun, Cao Xiaolei, Wang Ye, Yang Yegang, Wang Yixuan, etc. led the classmates to participate in tennis experience activities. The children who were exposed to tennis for the first time soon Experienced the fun, bumping the ball, swinging... every attempt is a new experience, and the children’s laughter echoes in the playground...

中国公开爱心大使刘思宇,中国国家青年网球队成员倪妮,网球爱好者杨润润,曹小雷,王烨,杨业刚,王一轩等带领同学们参加了网球体验活动。第一次接触网球的孩子很快就体会到了乐趣,撞球,挥舞……每一次尝试都是一种新的体验,孩子们的笑声在操场上回荡着……

It is worth mentioning that while maintaining the tennis theme of "China Open Tibet Charity Tour" this year, the various projects of the China Open Children’s Art Festival are also organically integrated. The children from the three schools performed dances full of Tibetan characteristics. At the No. 1 Primary School in Rixian County, all the teachers and students sang "My Motherland and Me" in chorus, and Zhang Mengchen, a young artist and ambassador for China Open, led the children of the forest in Xiaoman to create a theme "Tibetan Children in My Heart" , Yang Dingtong Miuccia Yang's works express the blessings of Beijing children to their Tibetan peers, and Nima Ciren, deputy director of the Dingri County Education Bureau, received the paintings. It fully embodies the concept of “sing a song, dance a dance together, and draw a picture together” among Tibetan youth and Beijing youth.

值得一提的是,在保持今年“中国网球公开赛慈善巡回赛”网球主题的同时,中国网球公开赛儿童艺术节的各个项目也有机地融合在一起。三所学校的孩子们表演了充满藏族特色的舞蹈。在Ri县第一小学,全体师生齐声演唱“我的祖国和我”,年轻的艺术家,中国公开赛大使张梦辰带领小满森林的孩子们创作了一张《我的祖国与我》。杨丁彤Miuccia Yang的作品以“我心中的西藏儿童”为主题,向藏族同胞表达北京儿童的祝福,定日县教育局副局长尼玛·慈仁(Nima Ciren)收到了这些画作。它充分体现了藏族青年和北京青年之间的“唱歌,跳舞,画画”的概念。

  

  

The theme of the China Open Tibet Charity Tour in 2020 is "Dream, More Than One Height". Therefore, the last stop of the trip came to the viewing platform of the Everest National Park, which is the highest national park in the world, and also shows the openness of Chinese tennis. Sai is determined to climb the peak of public welfare undertakings.

2020年中国公开西藏慈善之旅的主题是“梦想,超越一个高度”。因此,这次旅行的最后一站来到了珠穆朗玛峰国家公园的观景台,这是世界上最高的国家公园,也显示了中国网球的开放性。 Sai决心攀登公益事业的顶峰。

In order to thank the various caring companies for their support to China Open Tibet Charity Bank in the past year, at the event, Mr. Zhao Bin represented China Songji Association as the corporate representative of Beijing Yezhifeng Decoration Group, Beijing Enterprise Association, Beijing Capital Jingzhong (Tianjin) Investment Co., Ltd. Company, Beijing Capital Securities Co., Ltd., Beijing Capital Land Co., Ltd., Beijing Xinhe Easy-to-use Technology Co., Ltd., Zhongke Hongji Biological Technology Co., Ltd., Narnia Media, Beijing Roland Ledong Education Technology Co., Ltd., Cinderella Love (Beijing ) International Education Technology Co., Ltd. and Xiaoman Forest Children's Art held a licensing ceremony. Chi Peng, Minister of the Public Welfare Department of the China Tennis Open, awarded the card to Xi Ni, a member of the Chinese National Youth Tennis Team.

为了感谢各爱心公司在过去的一年中对中国开放西藏慈善银行的支持,赵斌先生代表中国松集协会担任北京叶之峰装饰集团,北京企业协会,北京首都的法人代表。京中(天津)投资有限公司,北京首都证券有限公司,北京首都土地有限公司,北京新和易用科技有限公司,中科宏基生物科技有限公司。 ,纳尼亚传媒,北京罗兰乐东教育技术有限公司,灰姑娘爱(北京)国际教育技术有限公司和小曼森林儿童艺术馆举行了授权仪式。中国网球公开赛公益部部长池鹏将这张卡颁给了中国国家青年网球队成员西妮。

   This event also received strong support from two major tennis equipment brands, Hyde and Wilson. The well-known Austrian brand Hyde Tennis uses this China Open Tibet charity to help China's tennis public welfare, donating equipment and caring for the development of China's youth tennis sports; the world's leading sports brand Wilson will donate sports equipment for the China Open Tibet charity. Help more young people get closer to sports and love sports.

这项活动还得到了两个主要网球器材品牌海德和威尔逊的大力支持。奥地利著名的海德网球品牌利用该中国网球公开赛慈善事业来帮助中国网球公益事业,捐赠设备并关心中国青少年网球运动的发展;世界领先的运动品牌威尔逊(Wilson)将为中国公开赛西藏慈善机构捐赠运动器材。帮助更多的年轻人更接近运动并热爱运动。

   carried out the love activity "Caring at the Foot of Mount Everest/1000 Tennis Mind Strikes" at the scene. All guests of the love group participate together. Everyone who successfully hits the ball once, even if they do a "mind strike", every time they successfully complete a strike, the tennis emperor of the love organization will contribute to the "90 yuan for a child to play in the China Open Charity Program". "Tennis" donated 90 yuan, and a mixed doubles exhibition was held on the spot. In the end, with the joint efforts of all caring people and students, they completed 1,000 ball bumps and collected donations.

现场进行了爱心活动“关爱珠穆朗玛峰脚下/ 1000网球心灵打击”。爱心小组的所有客人一起参加。每个成功击球的人,即使他们进行了“心灵打击”,每次成功击球,爱心组织的网球皇帝都将为“ 90元的孩子在中国公开慈善赛中的比赛”捐款程序”。 “网球”捐款90元,并在现场举办了混双展览。最后,在所有有爱心的人们和学生的共同努力下,他们完成了1,000个碰碰球并收集了捐款。

  

  

"China Open Tibet Charity Tour" is the first landing project of the China Open Public Welfare Fund of China Soong Ching Ling Foundation, "90 Yuan Let a Child Play Tennis". "More than one height" as the theme, set off again. In the past 8 days, the team departed from Ya'an, passed through Lhasa, Xigaze, and Tingri counties, and finally reached the foot of Mount Everest.

“中国公开西亚博网球竞技藏慈善之旅”是中国宋庆龄基金会中国公开社会公益基金会首个登陆项目“ 90元让孩子打网球”。以“不止一个身高”为主题,再次掀起。在过去的8天中,团队从雅安出发,经过拉萨,日喀则和定日县,最终到达珠穆朗玛峰脚下。

Director Zhao Bin of the Songji Society of China Open, the organizer of the China Open Tibet Charity Tour, who attended all the activities, said: "The China Open Charity Fund was established in 2011 to promote the popularization and development of youth tennis and improve the physical fitness of young people. Cultivate the tenacious and tenacious qualities of young people and strengthen international youth humanities exchanges. The China Soong Ching Ling Foundation has been committed to carrying out various types of public welfare activities in Tibet. This year, we have joined hands with Beijing Capital Group to come to the Xigaze area to jointly carry out public welfare donations and tennis promotion This year is the second year of China Open's Tibet Charity Program. I hope everyone will work together to carry out more cooperation on the road to charity in the future."

参加了所有活动的中国公开赛西藏慈善巡回赛的组织者,中国公开赛松集学会主任赵斌说:“中国公开赛慈善基金会于2011年成立,旨在促进青少年网球运动的普及和发展,并提高青年网球的发展水平。培养年轻人的顽强和顽强的素质,加强国际青年人文交流中国宋庆龄基金会致力于在西藏开展各种公益活动,今年我们加入了与北京首都集团携手来到日喀则地区,共同开展公益捐赠和网球宣传活动今年是中国网球公开赛西藏慈善计划的第二年,希望大家一起在慈善之路上开展更多合作在将来。”

This year is the first time that Beijing Capital Group, as the superior unit of China Open, has joined China Open Tibet Charity Activities. In this regard, Shao Guobao, Secretary of the Party Committee of Beijing Capital Economics China, said: “In a special year like 2020, we have joined hands with China Open for the first time. For the Pinnacle Challenge, we have also chosen to use charity activities to give us more social significance. As a wholly-owned subsidiary of Beijing Capital Group, a state-owned enterprise in Beijing, Beijing Capital Jingzhong is willing to practice and participate in activities that care for the next generation. Sincerely It is hoped that this charity event "gives children a new window to experience the world", and also makes sports and charity an important force that inspires and promotes the progress of social civilization, so as to repay the society."

今年是北京首都集团作为中国公开赛的优势单位首次参加中国公开赛西藏慈善活动。对此,北京首都经济中国党委书记邵国宝表示:“在2020年这样特殊的一年里,我们首次与中国网球公开赛携手。对于品尼高挑战赛,我们还选择使用慈善活动来赋予我们更多的社会意义。作为北京国有企业北京首都集团的全资子公司,北京首都京中愿意实践和参与关心下一代的活动。衷心希望这次慈善活动能够“为孩子们提供一个体验世界的新窗口”,并使体育和慈善事业成为激发和促进社会文明进步,以回报社会的重要力量。

As the organizer of the event, Zhou Bo, director of the working group of Beijing Capital Group to China Open, and Liu Mingqiu, vice president of China Open, all hope that the children will remember the China Open and meet in Beijing. I hope that the children can start today. The carrier of tennis sports puts its vision beyond the mountains, and constantly consciously enriches, perfects, and improves its life goals-this is exactly what the "dream, more than one height" wants to advocate, support and practice Concept. Liu Mingqiu also promised on behalf of the China Open Charity Fund: "In the future, the China Soong Ching Ling Foundation, Beijing Capital Group, and China Tennis Open will also strive for the support of more social charity charities and bring children who love tennis to Beijing. To the scene of the China Open."

作为活动的组织者,北京首都集团中国公开赛工作组主任周波和中国公开赛副主席刘明秋都希望孩子们记住中国公开赛并在北京见面。我希望孩子们从今天开始。网球运动的载体将视野放到群山之外,不断有意识地丰富,完善和改善其生活目标,这正是“梦想,不仅仅是一个高度”所要倡导,支持和实践的理念。刘明秋还代表中国网球公开赛慈善基金会承诺:“今后,中国宋庆龄基金会,北京首都集团和中国网球公开赛还将努力争取更多社会慈善慈善机构的支持,并带动喜欢网球的孩子来到北京。来到中国公开赛现场。”

On behalf of the local government, Mr. Wu Hong, Deputy Secretary of the Municipal Party Committee and Executive Deputy Mayor of Xigaze, expressed his gratitude to the China Open Charity Bank: “China Open Tibet Charity Bank promotes in-depth sports support education and local coach training from simple equipment donations. It will have important practical significance and far-reaching historical significance for the development of our city’s education and sports, especially tennis."

日喀则市委副书记,常务副市长吴宏代表地方政府对中国开放慈善银行表示感谢:“中国开放西藏慈善银行促进深入体育支持教育,通过简单的设备捐赠进行本地教练培训。对于我们城市教育和体育尤其是网球的发展具有重要的现实意义和深远的历史意义。”

   The 2020 China Open Tibet Charity Tour was successfully completed at the top of the world. China Open once again sowed the seeds of tennis hope in Tibet. It is hoped that in the near future, these seeds will slowly germinate, bloom and bear fruit. I hope that the children here can use the sport of tennis and the platform of the China Open to realize their dreams.

2020年中国公开西藏慈善之旅在世界之巅成功完成。中国公开赛再次在西藏播下了网球希望的种子。希望在不久的将来,这些种子将缓慢发芽,开花并结出果实。我希望这里的孩子们可以利用网球运动和中国公开赛的平台来实现自己的梦想。

The China Open Tibet Public Welfare Program plans to visit an administrative region for public welfare in the seven administrative regions of Lhasa, Nyingchi, Nagqu, Ali, Xigaze, Shannan, and Qamdo in the Tibet Autonomous Region. It will spend 7 years lighting up every piece of land in Tibet and bringing the capital and people across the country. Give them care. The addition of Beijing Capital Land in 2020 has given new vitality to this charity event. It is believed that in the future, Beijing Capital and China Open will make the "China Open Tibet Charity Action" exert greater influence.

中国西藏自治区公益计划计划访问自治区拉萨,林芝,那曲,阿里,日喀则,山南和昌都等七个行政区的公共行政区。它将花费7年时间照亮西藏的每片土地,并将首都和人民带到全国各地。照顾他们2020年北京首都土地的加入为这项慈善活动赋予了新的活力。相信将来,北京首都和中国公开赛将使“中国公开赛西藏慈善行动”发挥更大的影响。

 
 
公司地址:江苏省南京市栖霞区八卦洲工业园276号
招商热线:025-85317723 / 025-85317724

咨询该项目有机会获得
考察项目
食宿三星级酒店
价值不菲
创业大礼包
创业全程
专业1对1指导

温馨提示:
请填写真实信息,我们会把有价值的经营管理理念传递给您 ,让您早日实现创业梦想!创业有风险,投资需谨慎。

在线申请

姓名
电话
类型
所在城市
留言
IP:
路径:
时间:

加盟热线:
025-85317723
025-85317724

亚博网球|亚博网球竞技

总部地址:江苏省南京市栖霞区八卦洲亚博网球工业园
服务热线:025-85317723 85317724

投资有风险,选择需谨慎

亚博网球,亚博网球竞技版权所有    浙ICP备15015430号-1      网站地图